Kongressens medarbetare berättade för HuffPost att ett brev från Israels ambassadör den 8 maj var "förbluffande", "pinsamt" och "gränsande till kränkande".
En vecka efter att Israels ambassadör i USA skickade en oöverträffad kritik till dussintals demokrater i Representanthuset, säger kongressens personal att de fortfarande är rasande över brevet, en not som anklagade lagstiftarna för att hjälpa den palestinska militanta gruppen Hamas, för att missrepresentera Israels politik och för att olämpligt försöka påverka president Joe Biden.
"Det är verkligen ett förbluffande dokument", sa en demokratisk medarbetare. "Tonfallet i detta brev återspeglar inte det faktum att USA är den primära garanten för Israels säkerhet. En omedveten läsare skulle anta att Israel är supermakten i detta förhållande och USA mottagaren av hjälp."
Flera delar av Herzogs meddelande var "gränsande till kränkande", argumenterade en annan demokratisk medarbetare och pekade som ett exempel på en påstående att kongressen bortser från den brutala Hamas-ledda attacken mot Israel den 7 oktober.
"Det verkar som att Hamas massiva invasion den 7 oktober, dess grymma massaker på israeler och kidnappningen av gisslan till Gaza har glömts alltför lätt", skrev ambassadören i sitt meddelande, som Politico först rapporterade om.
"Aldrig tidigare har vi fått ett så hårt brev från den israeliska regeringen. Men å andra sidan har vi aldrig tidigare varit så kritiska mot deras handlingar", sa den andra medhjälparen.
En tredje medhjälpare till en annan lagstiftare som undertecknade kongressbrevet framhävde både Herzogs påstående den 7 oktober och hans antydan att demokraterna i Representanthuset hjälpte Hamas som särskilt störande.
@ISIDEWITH4 veckor4W
Hur skulle du balansera behovet av diplomatisk respekt med önskan att kritisera handlingarna hos en allierad?
@ISIDEWITH4 veckor4W
Vad är din reaktion på tanken att ett brev kan betydligt påverka relationen mellan långvariga allierade?
@ISIDEWITH4 veckor4W
Hur skulle du känna om en utländsk ambassadör anklagade ditt lands politiker för att stödja en terroristgrupp?